《唐诗三百首》白居易


问刘十九

绿蚁新醅酒 [1] ,红泥小火炉。
晚来天欲雪 [2] ,能饮一杯无 [3] ?

【解读】

此诗作于元和十二年(817)被贬江州司马时。刘十九即白居易在江州时结识的朋友。作者另有《刘十九同宿》诗云:“唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。”十九为排行。

天晚欲雪,诗人很想找个朋友来聚一下,乃提笔写下这首小诗,问刘十九能不能来。本是生活小事,却因妙笔生花,写得饶有情趣。首二句告诉友人:我这儿有家酿新酒,还有暖和的火炉。紧接着,与这么好的物质条件相对的是“晚来天欲雪”,快下雪了,围着炉子喝酒是何等惬意之事!至此,想必人人都会动心,而诗人似乎也“自为得计”,洋洋自得而又深情殷殷地发出邀请:你能来喝一杯吗?以问句作结,似是不自信友人能来,实则颇有“稳操胜券”之感,“千载下如闻声口也”(俞陛云《诗境浅说•续编》)。可谓妙评!

【注释】
[1]绿蚁:酒上浮起的绿色泡沫,因似蚁状,故名。也用作酒的代称。南朝齐谢朓《在郡卧病呈沈尚书》:“嘉鲂聊可荐,绿蚁方独持。”醅(pēi):未过滤的酒。
[2]晚来:傍晚。
[3]无:犹“否”,表示疑问。